Scottish Poetry Library

Bringing people and poems together

Normal view MARC view ISBD view

Leopardi : a Scottis quair / edited by R.D.S. Jack, M.L. Mclaughlin and C. Whyte.

By: Leopardi, Giacomo 1798-1877.
Contributor(s): Dunn, Douglas 1942- | Fowler, Alastair | Gillies, Valerie 1948- | Mackie, Alastair 1925-1995 | Mclaughlin, M. L | Smith, Iain Crichton 1928-1998 | Thomson, Derick S 1921- | Whyte, Christopher 1952- | Italian Institute (Edinburgh) | Morgan, Edwin 1920-2010 | Jack, R. D. S 1941-2017.
Material type: materialTypeLabelBookPublisher: Edinburgh : Edinburgh UP, 1987Description: vii, 70 p. : ill. ; 22 cm.ISBN: 08522457180.Subject(s): Leopardi, Giacomo | 1800-1899 < historical periods < political & historical themes < man & society < mankind | Edwin Morgan Archive | Italian < Romance languages < specific languages < language history & linguistics < anthropology < man & society < mankind | Italy < Western & Central Europe < Europe < continents & landmasses < geography < Earth - planet < natural world | SCOTBIB - works by Scottish authors or from Scottish publishers < bibliographies < bibliographical forms & other media < books & literature < artistic & cultural themes < intellectual life < personal existence < mankind | Scots < Germanic & Scandinavian languages < specific languages < language history & linguistics < anthropology < man & society < mankind | Scottish Gaelic < Celtic languages < Indo-European & Celtic languages < specific languages < language history & linguistics < anthropology < man & society < mankind | corrections by hand to published works < publishing < book trade < books & literature < artistic & cultural themes < intellectual life < personal existence < mankind | ephemera < bibliographical forms & other media < books & literature < artistic & cultural themes < intellectual life < personal existence < mankind | love < personal relationships < personal existence < mankind | lyric & balladic poetry < poetical genres < art of poetry < books & literature < artistic & cultural themes < intellectual life < personal existence < mankind | postcards [forms] < bibliographical forms & other media < books & literature < artistic & cultural themes < intellectual life < personal existence < mankind | translations into English < translations < bibliographical forms & other media < books & literature < artistic & cultural themes < intellectual life < personal existence < mankind | translations into Gaelic < translations < bibliographical forms & other media < books & literature < artistic & cultural themes < intellectual life < personal existence < mankind | translations into Scots < translations < bibliographical forms & other media < books & literature < artistic & cultural themes < intellectual life < personal existence < mankindGeneral Note: Includes the poems 'Flinder' (p. 25), 'The aesome blackie' (p. 40-41), 'Tae his sel' (p. 57) translated by Edwin Morgan and a biographical note on the poet (p. 69).; Published for the Italian Institute, Edinburgh. Original Italian text with translations into English, Gaelic and/or Scots..Linking Entry Complexity Note: One copy is part of the Edwin Morgan Archive..Local Notes: The Edwin Morgan Archive copy has handwritten corrections in pencil on p. 5 and p. 38.; The Edwin Morgan Archive copy is accompanied by a postcard dated 23-11-1983 mentioning a Round Table of translators in the Playfair Gallery..Edwin Morgan Archive
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Item type Current location Call number Status Date due Barcode Item holds
SPL Reference Scottish Poetry Library
Edwin Morgan Archive - reference
EMA01/27/15 (Browse shelf) Not for loan EMA01/27/15
SPL Lending Scottish Poetry Library
Lending Books
3.Leo. (Browse shelf) Available 1004191
SPL Reference Scottish Poetry Library
Reference Books
3.Leo. (Browse shelf) Not for loan 12548
Total holds: 0

Includes the poems 'Flinder' (p. 25), 'The aesome blackie' (p. 40-41), 'Tae his sel' (p. 57) translated by Edwin Morgan and a biographical note on the poet (p. 69).

Published for the Italian Institute, Edinburgh. Original Italian text with translations into English, Gaelic and/or Scots.

One copy is part of the Edwin Morgan Archive.

The Edwin Morgan Archive copy has handwritten corrections in pencil on p. 5 and p. 38.

The Edwin Morgan Archive copy is accompanied by a postcard dated 23-11-1983 mentioning a Round Table of translators in the Playfair Gallery.

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.